Immigrant Survivors Advocate Network

Immigration Legal Service Referrals

To refer a survivor to the Immigrant Survivors Project for free immigration legal services, please complete the Immigrant Survivors Project Referral Form and submit it via email with “REFERRAL” in the subject line to ispreferrals@pirclaw.org. ISP staff will contact you and/or the potential client within ten business days.

Document Translation

To submit documents for translation, please have your program’s designated ISAN contact person send an email with “TRANSLATION” in the subject line to ISAN@pirclaw.org. Be sure to follow these simple Document Translation Guidelines.

Telephonic Interpretation

ISAN member agencies are assigned a unique code that can be used to access a telephone interpreter through Pacific Interpreters in more than 200 hundred languages– 24 hours a day, seven days a week, 365 days per year.

Each time the interpretation service is used, the advocate/agency is required to submit a Telephonic Interpretation Usage Form. The form takes less than a minute to complete and should be scanned and emailed to ISAN@pirclaw.org with “INTERPRETATION” in the subject line within 3 business days. Failure to submit Telephonic Interpretation Usage Forms in a timely manner could result in your access to the service being terminated.

Resources

Please visit our Resource Bank for helpful form translations, safety planning tools, posters, and more!

Upcoming Trainings

Please check back!

Technical Assistance

Network members are welcome to contact us at ISAN@pirclaw.org with “TECHNICAL ASSISTANCE” in subject line if you need assistance troubleshooting individual client issues (i.e. questions related to eligibility for public benefits, housing programs, driver’s licenses, etc.), or with systemic issues impacting immigrant survivors (i.e. language access in the courts, local police collaborating with ICE, etc.).

Please remember to adhere to VOCA Confidentiality standards when seeking assistance for a particular client.